Hors Neige !

Au temps du fleuve AmourLes éditions du Seuil ré-éditent ce livre fabuleux d’Andreï Makine paru pour la première fois en 1996. C’est très certainement un livre à avoir dans sa bibliothèque, à lire et à relire. C’est une amie (excellente et merveilleuse traductrice) qui me l’avait recommandé et m’avait permis de le découvrir en 2008, suite à quoi j’ai lu une petite dizaine de livres de cet auteur qu’on connaît bien et qui est désormais membre de l’Académie Française… Les images de ce livre me sont encore si présentes à l’esprit que j’ai le sentiment de l’avoir lu hier. Je revois les tunnels que les habitants creusent sous la neige pour pouvoir sortir de chez eux par temps de grand froid d’hiver des régions reculées de la Russie. Je revois cette bande de jeune garçons qui « rencontrent » la France en s’émerveillant des films français de la nouvelle vague et nous remettent en tête les scènes des Godards inoubliables… Lire la suite

Share Button

Tous autant que nous sommes…

Tangente vers l'estTANGENTE VERS L’EST
Maylis de Kerangal
éd. Verticales – Gallimard  2012

Non, je ne connaissais pas encore la plume de Maylis de Kerangal. Pour l’avoir vue et écouté présenter son dernier livre « Réparer les vivants » à la librairie Compagnie récemment, et parce qu’une amie m’avait parlé de cet écrit-ci début janvier, je me suis laissée convaincre de faire la connaissance de l’écrivaine par cette tangente… pour mon plus grand bonheur !

La fuite peut-elle être vue comme une construction, fournirait-elle le chemin vers un avenir plus idéal, plus aimable que le présent tel qu’il se déroule ? Dans une écriture très Lire la suite

Share Button

Drôle d’homme en un drôle de siècle

LimonovLIMONOV
Emmanuel Carrère
Éd. P.O.L , 2011
Prix Renaudot 2011

Voilà qui faillit être le Goncourt 2011 et qui remporta le Renaudot. Léger et caustique, brossé telle la saga, le livre joue l’esquisse emprunté de superficiel, dans l’idée de dénoncer, peut-être, ce chemin absurde que notre XXème siècle a parcouru et son aboutissement vers l’insensé du XXIème que pourtant nul ne semble disposé à voir.

Le personnage de Limonov qui, s’il n’existait pas il faudrait inventer, Lire la suite

Share Button

Des monstres d’humanité

Nights at the circusDES NUITS AU CIRQUE
(Nights at the circus)
Angela Carter
Éd. du Seuil, 1988 (v.o. 1984)
Traduit de l’anglais par Jean Guiloineau

Ce livre est tout à fait exceptionnel. Le récit premier, les récits secondaires, les personnages, les déroulements et dénouements sont délicieusement fignolés, et transgressent allègrement les limites du raisonnable. Lire la suite

Share Button

Me dénoncer ou renoncer à être?

la musique d'une vieLA MUSIQUE D’UNE VIE
Andrei Makine
Éd. du Seuil,  2001

J’avais lu ce livre à l’époque de sa première parution, et pourtant je n’en gardais aucun souvenir. Comment ai-je pu être si peu sensible, alors, à ce récit, je ne saurais le dire… ! Makine aura été une de mes grandes rencontres de l’année 2011, dirait-on : je ne cesse de le lire ! Le récit cadre ici est identique (bien que largement moins développé) à celui de « La vie d’un homme inconnu » : le narrateur rencontre Lire la suite

Share Button

Froid solitaire, trinquons!

Dans les forêts de SibérieDANS LES FORÊTS DE SIBÉRIE
Sylvain Tesson
Éd. Gallimard, 2011
Prix Médicis essai 2011

On connaît de Sylvain Tesson ses traversées du désert, des steppes d’Asie, son ascension de l’Himalaya, son tour du monde en bicyclette… Qui eût cru qu’il ressentirait l’appel de la vie d’ermite, dans une cabane aux fins fonds de la Sibérie ?! Six mois durant Lire la suite

Share Button

Toute vie se célèbre

le livre des brèves amours éternellesLE LIVRE DES BRÈVES AMOURS ÉTERNELLES
Andreï Makine
Éd. du Seuil,  2011 

Me voilà désormais parfaitement conquise par cet écrivain, cette plume qui sait si merveilleusement peindre la beauté et la magie d’un instant vécu, d’un quelque chose ressenti qui pourrait s’appeler l’amour… Lire la suite

Share Button

L’époque qui me comprend

la vie d'un homme inconnuLA VIE D’UN HOMME INCONNU
Andrei Makine
Éd. du Seuil,  2009

Choutov, écrivain d’origine russe approche de la soixantaine et constate le grand vide de sa vie, dénuée tant d’amour que de réussite. Il décide sur un coup de tête de rentrer en Russie, après bien des années d’exil, afin d’y retrouver son amour de jeunesse, trente ans après… Mais rien ne sera moins connu de lui, finalement, Lire la suite

Share Button