View Post

Héctor, de Léo Henry

« L’Éternaute nous rappelle que le monde est entièrement tissé de temps et de lieux qui ne sont pas interchangeables. »De temps à autre il m’arrive entre les mains un excellent livre sur l’Argentine, un de ces romans qui savent trouver des dispositifs et constructions littéraires innovants pour dire – comme c’est le propre de la littérature – toujours la même chose. …

View Post

Une somme humaine, de Makenzy Orcel

« mon cœur est une île sauvage mille saisons se succèdent et complètent l’ennui (…) depuis des rêves du grand large mon cœur pleure des torrents »Lire Makenzy Orcel a été une des plus belles expériences vécues par la lectrice que je suis, ces dernières années. Je suis entrée dans le texte, poésie pure, et quelques minutes plus tard, quelques pages …

View Post

Deux Cents Noirs nus dans la cave, d’Elie Robert-Nicoud

« Personne dans cet amas de corps n’a assez d’ironie pour apprécier la situation. »Atlanta, octobre 1970.  C’est un grand jour, de ceux qui marquent le sport. Après plus de trois ans à être privé de sa licence suite à son refus de d’aller combattre au Vietnam, et déchu de son titre de champion (comme je vous l’avais déjà raconté plus …

View Post

Le bal des ombres, de Joseph O’Connor

« Je ne fais pas confiance aux penseurs : ressentir, c’est la seule façon de savoir »Le bal des ombres de Joseph O’Connor a remporté dès sa sortie le prestigieux prix littéraire Irish Book Award. Il nous est parvenu dans sa traduction française l’année suivante en 2020, et le voilà qui nous est offert dans sa version poche, pour notre plus grand …

View Post

Les aventures de l’intrépide Stroïka dans Paris, de Jane Smiley

« (…) alors après tout, pourquoi se compliquer la vie ? »Nous connaissons bien l’écrivaine américaine Jane Smiley, notamment pour son roman L’Exploitation, Prix Pulitzer 1992, où le Roi Lear se rejoue au sein d’une ferme agricole dans l’Iowa. Si elle mettait en scène à l’époque la fin d’un monde, son nouveau roman fait place à un nouveau monde, merveilleux et drôle. Les aventures …

View Post

Bangkok Déluge, de Pitchaya Sudbanthad

Vers un autre mondeBangkok Déluge est un excellent premier roman, comme je n’en avais pas lu depuis longtemps. Il embrasse le temps et porte son lecteur dans une charge d’émotion forte du premier chapitre au dernier. C’est l’histoire de Bangkok qui nous est contée, depuis le dix-neuvième siècle, jusque dans un futur imaginaire. En apprenant à connaître cette ville d’hier …

View Post

Là où nous dansions, de Judith Perrignon

Toutes les faces d’une villeJe ne savais rien de la ville de Detroit, située dans l’état de Michigan, aux États-Unis. Je ne savais rien non plus du street-artiste français Bilal Berreni alias Zoo Project. Et j’ai lu ce roman de l’écrivaine et journaliste Judith Perrignon. Je l’ai lu passionnément. Or arrivé à la fin du livre j’ai subitement réalisé que …

View Post

Inépuisables, de Vivian Gornick

Se lire et se relire dans les livresVivian Gornick est une femme de lettres américaine qui mériterait d’être mieux connue, davantage lue en France. Heureusement pour nous, les éditions Rivages lui donnent la parole : trois de ses livres sont déjà traduits et disponibles en français, dont ce tout dernier recueil publié par l’auteure de quatre-vingt quatre ans. Journaliste, essayiste, …

View Post

Héritage, de Miguel Bonnefoy

Connais-tu ton passé ?Un jour j’ai lu Miguel Bonnefoy, et depuis je le lis toujours. Chaque nouveau roman m’offre le bonheur de retrouver son écriture, que je chéris, et je le vois évoluer sans se dénaturer jamais. Lorsqu’on l’écoute parler, on retrouve telle quelle ses phrases, riches du charme d’un désuétude attachant, de la musicalité latino-américaine enchanteresse, et d’une fraîcheur …

View Post

Des vies à découvert, de Barbara Kingsolver

La maison se fissureBarbara Kingsolver est une écrivaine à lire, à connaître. Depuis le temps je souhaitais la lire. Étrangement je la découvre avec son tout dernier roman qui semble très différent de ce qu’elle écrivait jusque là. J’ai eu plaisir à lire ce roman qui se déroule principalement dans les intérieurs (maisons) des protagonistes. Une grande sagesse peuple les …

View Post

Sucre noir, de Miguel Bonnefoy

J’écoutais un écrivain italien ce matin dire que « ce sont trois choses essentiellement qui font la particularité d’un roman : le climat et l’atmosphère qui l’habitent, la musique de sa prose et ses personnages ». Je ne sais pas si c’est toujours vrai de tous les romans, mais ce sont bien les trois choses qui font la beauté de Sucre Noir. …