View Post

La fille de l’Espagnole, de Karina Sainz Borgo

Qui s’invente un avenirAttention, il faut avoir le cœur bien accroché pour se lancer dans ce roman haletant qui file un train d’enfer et ne ménage pas un instant ses personnages, aussi déterminés et dotés de force intérieure qu’ils soient. Mais c’est davantage l’Histoire qui l’histoire contée qui s’érige en obstacle pour nos époustouflants Adelaida, Anna ou Santiago. L’Amérique latine …

View Post

Sucre noir, de Miguel Bonnefoy

J’écoutais un écrivain italien ce matin dire que « ce sont trois choses essentiellement qui font la particularité d’un roman : le climat et l’atmosphère qui l’habitent, la musique de sa prose et ses personnages ». Je ne sais pas si c’est toujours vrai de tous les romans, mais ce sont bien les trois choses qui font la beauté de Sucre Noir. …

View Post

Le voyage d’Octavio, de Miguel Bonnefoy

Parfois il peut arriver qu’un premier roman soit d’une qualité littéraire, d’une beauté dans son style et d’une fluidité dignes des grands, très grands écrivains. Mais imaginez que le récit d’un tel premier roman revête aussi des atours borgésiens ! Eh bien, voici un exemple du prodige que je viens de décrire. C’est une étrange rencontre que nous offre de …