View Post

Prophecy, de Tetsuya Tsutsui

« On n’est rien sans dignité. Si on la perd, on peut continuer à respirer et à manger… mais ce n’est plus qu’un semblant de vie. »C’est avec quelques années de retard que je découvre ce manga, qui avait pourtant fait un carton à sa sortie en 2012. Tetsuya Tsutsui, mangaka talentueux, mêle ici des thèmes qu’il apprécie tout particulièrement, à …

View Post

La Femme ourse, de Karolina Ramqvist

Une narratrice suédoise, écrivaine, journaliste, porte le récit. Elle est mère de trois enfants, dont deux nouveau-nés. Elle n’arrive pas à travailler, c’est-à-dire écrire, durant cette phase de maternité. Jusqu’au moment où elle apprend l’histoire de Marguerite de La Rocque, jeune femme française qui fut abandonnée sur une île déserte aux abords du nouveau monde en 1541, sous le règne de François Ier, lors d’une expédition menée par son vice-roi, Jean-François de La Rocque de Roberval.

View Post

Les Oiseaux du temps, d’Amal El-Mohtar et Max Gladstone

« Certaines choses ont plus d’importance que la victoire »À l’instar du mythique Dune, Les Oiseaux du temps a fait l’unanimité auprès des jurys des grands prix littéraires américains dans le domaine de l’Imaginaire. Il a été lauréat du Prix Nebula 2019, du Prix Hugo 2020 et également du Prix Locus 2020 en tant que meilleure novella (roman court) de l’année. Mais …

View Post

Murder Game, de Rachel Abbott

Le manoir luxueux de Polskirrin, des amis d’enfance qui se retrouvent pour célébrer le mariage de l’un d’entre eux, de la nourriture délicieuse, l’odeur de la mer et la plage … Tout semblait s’annoncer sous les meilleures auspices. Et pourtant, rien ne va se passer comme prévue. Ou peut-être que si, justement ? Jemma accompagne son mari, Matt, au mariage …

View Post

Du bruit dans la nuit, de Linwood Barclay

Au mois d’avril, les éditions Belfond Noir ont publié le dix-septième roman traduit en français de Linwood Barclay, Un bruit dans la nuit. L’auteur, déjà connu notamment pour Les voisins d’à côté, ou encore Contre toute attente (adapté en série télé par France 3, sous le titre L’accident), présente cette fois un thriller addictif, malgré quelques irrégularités. Le roman s’ouvre …

View Post

Dune, le roman graphique, adapté par Brian Herbert et Kevin J.Anderson

« Celui qui montre la voie ». C’est ainsi qu’ils m’appelleront.Depuis que j’ai rejoint l’équipe de Kimamori, je réfléchis à la façon d’évoquer la saga Dune, de Frank Herbert. Sorti pour la première fois en 1965, ce classique absolu de la littérature fantastique est le roman de science-fiction le plus vendu au monde. Sans cesse réédité sous différentes formes, et pris …

View Post

Déjà, l’air fraîchit, de Florian Ferrier

L’hiver dernier paraissait aux éditions Plon le dixième roman de Florian Ferrier. Scénariste de bandes dessinées et réalisateur de séries télévisées jeunesse, l’auteur nous offre un roman qui m’a passionnée, principalement pour la richesse de sa documentation historique.     Déjà, l’air fraîchit retrace, à travers les yeux de son personnage principal Elektra « Liesel » Winter, le traitement des œuvres  – et tout …

View Post

Jolies filles, de Robert Bryndza

Jolies filles est la quatrième enquête de l’inspectrice Erika Foster, héroïne de Robert Bryndza, et ma toute première lecture concernant cet auteur.  L’histoire est découpée de deux manières : nous suivons en parallèle l’acharnement d’Erika Foster pour être en charge de l’enquête, puis son déroulement ; et le parcours morbide du tueur en série traqué par Erika. Les chapitres sont très …

View Post

Les Printemps sauvages, de Douna Loup

L’Être vivant libreJ’avais lu en 2010 le premier roman de Douna Loup, L’Embrasure, et je m’étais promis de suivre son parcours tant j’avais été charmée. Je retrouve l’écrivaine franco-suisse aujourd’hui, en 2021, avec ce livre magnifique. La beauté et la fraîcheur de sa plume sont inchangées, et une plénitude a rejoint l’intériorité de son récit. Notons aussi que ce roman a été …

View Post

Assassins et poètes, de Robert Van Gulik

Les enquêtes du Juge Ti !Toute bonne bibliothèque devrait compter dans ses rayonnages la collection complète des enquêtes du Juge Ti. Et la mienne a quelques lacunes : je rêve de réunir tous les écrits de Robert Van Gulik dont sa série policière chinoise ! Ce diplomate hollandais initié aux arts et à la culture chinoise, tibétaine, bouddhiste était un …

View Post

Les vitamines du bonheur, de Raymond Carver

« Ils se remirent à penser à leurs propres histoires »L’écrivain américain Raymond Carver (1938-1988) a été lu hier et avant-hier. Il est lu aujourd’hui et le sera demain. Il raconte les petites histoires des petites gens de l’Amérique profonde. Et ces histoires nous intéressent car ce sont les nôtres : le visage de l’humanité, de sa misère ou de sa bassesse, …

View Post

Kasso, de Jacky Schwartzmann

 » Mon job ? Je fais Mathieu Kassovitz. »Au début de l’année, j’avais été intriguée par un message instagram d’une personnalité que j’apprécie beaucoup et que je suis assidûment ; Mathieu Kassovitz. Photo à l’appui, il y parlait de la sortie d’un roman ayant pour thème un sujet qu’il connait relativement bien. Lui-même !  Je me suis empressée de me le …

View Post

Là où les chiens aboient par la queue, d’Estelle-Sarah Bulle

Quelle est ton histoire ?Ce premier roman d’Estelle-Sarah Bulle a remporté bien des cœurs depuis sa parution en 2018. Je l’ai lu à l’occasion de notre Book Club thématique consacré aux Îles, et ai été enchantée de découvrir une très belle langue, colorée et intelligente. Surtout, j’ai eu le sentiment qu’une porte s’ouvrait à moi pour mieux comprendre l’histoire des Antilles, …

View Post

Massacre des Innocents, de Marc Biancarelli

Jusqu’où ira l’Homme ?Écrivain très lu pour ses romans sur la Corse vue de l’intérieur, Marc Biancarelli ne craint pas de se pencher sur la part de réalité humaine que nous préférons souvent enjoliver ou taire. La littérature est là pour dire – à l’aide d’une langue travaillée – la plus grande beauté et la plus horrible des laideurs, entremêlées. …

View Post

Les sirènes du Pacifique, de Cédric Morgan

Vivre dans le présentJ’ai lu ce livre à l’occasion de notre Book Club thématique Les Îles, mais en réalité Les sirènes du Pacifique se situe dans une perspective historique du Japon et de la seconde guerre mondiale pour nous présenter un métier ancestral, perdu depuis. D’une écriture poétique, le roman se pose dans le bonheur de vivre, chaque instant, sans retenue …

View Post

Toucher le noir, sous la direction d’Yvan Fauth

Après nous avoir fait Écouter le noir dans toute sa terrible musicalité, les éditions Belfond nous avaient gardés les yeux écarquillés devant Regarder le noir. En ce brulant mois de juin, c’est le sens du toucher qui est désormais mis à  l’honneur. Toujours sous la direction d’Yvan Fauth, onze auteurs relèvent le défi et présentent leur idée du Noir, dans ce …

View Post

La Saison des cerfs-volants, d’Elizabeth Walcott-Hackshaw

Maintenir le capLa Saison des cerfs-volants est le premier livre traduit en français d’Elizabeth Walcott-Hackshaw, professeure d’université, et qui n’est autre que la fille du Prix Nobel de littérature Derek Walcott. Ce recueil de nouvelles vient de paraître chez la maison d’édition suisse Zoé que j’aime tant. Puisque toutes les nouvelles de ce recueil prennent pour décor Trinidad, d’où est …

View Post

Collection La nonpareille des éditions La Table Ronde

Lectures d’été et délices pour toute l’année !Vous avez l’habitude de lire mes chroniques de romans ou de recueils de nouvelles. Aujourd’hui je vais vous parler d’une collection, imaginée et publiée par la maison d’édition La Table Ronde. Cette jolie collection compte déjà cinq titres et porte un nom charmant, La nonpareille* ! Comme son nom l’indique vous n’en connaissez …

View Post

Ville émeraude et autres nouvelles, de Jennifer Egan

Dans une autre vie, peut-être ..Jennifer Egan est une grande écrivaine américaine. De renommée internationale, elle a été lauréate du Prix Pulitzer et du National Book Critics Circle Award. Ce recueil réunit des nouvelles écrites par elle entre 1989 et 1996. Étrangement, elles sont brodées autour de la même thématique. Les lieux, les personnages, les contextes varient d’une nouvelle à …

View Post

Un bref instant de splendeur, d’Ocean Vuong

Une perle aux multiples facettesCe Bref instant de splendeur de Ocean Vuong s’est révélé être un immense bonheur de lecture. Oui il déstabilise, il demande une attention active mais c’est alors qu’il offre des pépites de poésie pure, une expérience sensitive et inhabituelle. C’est une quasi autofiction loin de tout narcissisme et complaisance, un roman comme une nuit d’orage, déchirée d’éclairs …

View Post

Quat’ saisons, d’Antoine Blondin

Coloré, fruité, acide, sucré-salé !Orfèvre de la langue française, Antoine Blondin n’a pas son pareil pour croquer l’âme humaine, sans concession mais toujours avec tendresse. Qu’il écrive un roman, des chroniques sportives ou une autofiction, nous retrouvons son style inégalable, sa grâce, et nous l’aimons. Il va sans dire que lorsqu’il s’attaque aux nouvelles, il y excelle. Ce recueil, Quat’ saisons, …

View Post

Tant qu’il reste des îles, de Martin Dumont

La mort d’une île ?Nous connaissions et aimions tant la maison d’édition Delcourt littérature, chez Kimamori. Aussi sommes-nous ravis de savoir qu’elle n’a pas disparu : les deux maisons Les Avrils et La Croisée s’y sont substituées, la première pour les romans d’écrivains francophones, la deuxième pour les romans d’écrivains internationaux traduits en français. Ce tout premier livre paru chez …

View Post

La reine des souris, de Camilla Grudova

Reprendre forme humaine ?Le recueil de nouvelles de Camilla Grudovna, L’alphabet des poupées, est paru dans sa version originale (en anglais) en 2017. La jeune écrivaine vit à Edimbourg après avoir résidé et fait ses études à Toronto. Cela fait plusieurs années que je lis les critiques anglophones de ce livre. Depuis tout ce temps je suis intriguée et désireuse …

View Post

Maison d’édition et revue littéraire Rue Saint Ambroise

Lectrice passionnée de nouvelles, je suis toujours à l’affût de recueils inédits, de revues littéraires qui donnent à cette forme une juste place. Imaginez ma joie de découvrir une maison d’éditions spécialisée dans les nouvelles, née d’une revue de la nouvelle contemporaine. Mais Rue Saint Ambroise s’inscrit dans une démarche plus vaste encore, celle de nous faire connaître la source, les origines, l’essence de la nouvelle. A l’occasion de la toute dernière née de la maison d’édition, un recueil de nouvelles de Francis Scott Fitzgerald, ..

View Post

Les tambours du dieu noir, suivi de l’étrange affaire du Djinn du Caire, de P. Djèli Clark

Au mois d’avril,  les éditions l’Atalante publiaient pour la première fois en France un ouvrage regroupant deux courts récits de l’historien et auteur américain P. Djèli Clark. Si vous êtes amateurs de surnaturel, d’uchronie et même d’univers steampunk assumés et, comme moi, n’avez pas encore eu la chance de le lire, vous devriez vous régaler. Le premier texte, qui donne son nom à l’ouvrage, …

View Post

Le bruit du dégel, de John Burnside

L’art du thé et l’univers du cinéma ont une large part dans la poésie de ce livre, dans son humanité et sa perspicacité. Livre intelligent, drôle, lucide, historique, esthétique .. le roman nous enlace et nous garde attentif, pour nous surprendre encore et encore.