View Post

L’ombre douce, d’Hoai Huong Nguyen

Une histoire, pour être belle doit-elle être nécessairement triste ? Certaines cultures le pensent. Et une histoire d’amour, lorsqu’elle est déchirante, éveille notre capacité à ressentir une émotion profonde, inhabituelle. C’est un Roméo et Juliette que nous avons ici, reliant la France et l’Indochine, d’amour et de violence, de beauté et d’injustice monstrueuse. Mais cette lecture est une perle de douceur …

View Post

Dans la classe, d’Alain Amariglio

Voici un livre que l’on devrait lire et relire tous les jours, et peut-être surtout en ce moment. En cette époque où l’on ne sait plus où est l’essentiel, ni comment il se trouve, caché sous quelle pierre, abrité de quel vent, protégé par quelle montagne ! Car « il est grand temps d’allumer les étoiles », comme le dit Guillaume Apollinaire dans …

View Post

Pour sortir de soi il faut aimer quelqu’un

Mia Couto est un écrivain sublime, pour bien des raisons mais ici je n’en invoquerai qu’une seule : cet homme raconte une histoire à laquelle il insuffle la force et la liberté d’en raconter une autre, tout autre. Au sortir de la lecture de ce livre nous sommes imprégnés d’une parole, d’une idée, d’un thème traité qui nulle part dans le …

View Post

Le Paris de l’avenir…

Nous sommes ici dans le meilleur des mondes. Mais non pas le meilleur des mondes d’Aldous Huxley, non, un autre meilleur des mondes, plus proche du futur qui se profile à l’horizon de notre début de XXIème siècle. Nous sommes à Paris, un Paris métallique, pris dans le brouillard, sans couleur et sans fleurs, un Paris parfait, un Paris peu …

« Vous êtes des vers de terre »…

Ce n’est pas facile de lire les écrivains haïtiens. Leurs écrits sont lyriques, sont poétiques, sont lents, sont sublimes. Mais nous ne savons plus ni lire ni vivre la lenteur. Au sortir de ce livre je me suis demandé si ce n’était pas tout simplement parce que nous ne savons plus souffir… La souffrance réelle ne serait-elle pas cette chose …

View Post

Essentiellement invisible

J’ai rencontré et écouté Claire Messud à une conférence organisée dans le cadre du Brooklyn Book Festival ; j’ai été frappée par sa sobriété mêlée de profondeur, par sa tolérance s’exprimant dans la plus grande précision. Naturellement j’ai souhaité connaître l’écrivaine et sa plume, et lire ce roman qu’elle venait de faire paraître. Je ne regrette pas un seul instant d’avoir lu …

View Post

L’alpiniste, de Bernard Amy

J’ai tant aimé ce livre qu’il m’a paru trop peu de lui consacrer uniquement un article, aussi élogieux qu’il fût. Je vous ai donc lu une des histoires de ce recueil de nouvelles dès ma première rencontre avec ce livre en 2013, et vous invite à l’écouter. Mais je vous invite surtout à acquérir ce livre, à le lire, le …

Le papillon, éternel insoumis

Si l’imagination structure l’ordre de l’univers, si elle travaille à organiser les idées qui circulent, se forment et se transmettent, alors il est bon de lui livrer des fruits mûrs, juteux et délicieux ! C’est précisément cela que fait Patrick Rambaud dans son dernier livre et notre monde actuel en a bien besoin, peut-être… Non seulement je me suis goulûment …

View Post

Voyageur malgré lui, de Minh Tran Huy

Ni lauréat d’un des prix littéraires de la rentrée 2015, ni même figurant sur les premières et deuxièmes sélections des jurés de ces mêmes prix foisonnants, ce roman est pourtant plus sublime et plus formidable que bon nombre de ceux sur-médiatisés que vous avez nécessairement côtoyés. Il vaut la peine d’être lu, je ne pourrais dire mieux. Une femme dont …

Grisé de réussite

Je n’aurais pas imaginé qu’il fut possible d’écrire un livre si émouvant en gardant pourtant le lecteur à distance par un cérémonieux « vous »*. L’intégralité du livre est écrit à la deuxième personne du pluriel, d’un « you » anglais qui s’adresse à sa cible marketing : les lecteurs d’un manuel de développement personnel. Or il s’agit d’un manuel un peu particulier puisqu’il détaille la recette …

La place de l’Homme Grand

Je ne saurais parler de ce livre… et pourtant je vais m’efforcer d’écrire quelques mots à son sujet parce que je m’en voudrais de ne pas me consacrer à en faire l’éloge, quand bien même cet écrit serait trop grand pour la petite kimamori que je suis. Et puis surtout, ce livre contient un monde dans lequel tout un chacun …

View Post

Accabadora, de Michela Murgia

Il ne s’agit pas d’être différent, il s’agit d’être soi. Il ne s’agit pas d’être soi, il s’agit de découvrir que l’on a hérité d’un soi. Oui, mes premiers mots pour parler de ce livre sont mystérieux mais ce n’est pas étonnant puisque l’on est dans Accabadora. Très loin d’un abracadabra la note jouée par Michela Murgia est une tragédie, …

J’exècre la saveur douce amère qui m’enchante

Ce livre est terrible tant il est troublant et perturbant alors que délicieux à lire. La douceur l’habite et la cruauté l’investit. L’histoire trace la vie d’un monstre, un autre « Elephant Man », un être si différent dans sa constitution physique qu’il est inclassable par les biologistes scientifiques de cette époque où la science était encore soumise à une conception théologique …

View Post

Traversée du ciel… et chute

Constellation est le nom de cet avion qui s’est écrasé en 1949, dans les Açores alors qu’il était presque arrivé à New York, sa destination. Marcel Cerdan se trouvait à bord de cet avion alors qu’il s’envolait vers une double destinée, reconquérir son titre de champion du monde et rejoindre Edith Piaf. Ginette Neveu la grande violoniste, était aussi un des 48 …

View Post

Théorie générale de l’oubli, de José Eduardo Agualusa

Ce livre est un petit bijou. Inspiré d’un fait divers réel il se déplie comme un conte surréaliste où l’on va de surprise en surprise, pour voir surgir des personnages humains, ou animaux, les uns plus touchants que les autres mais aussi plus magiques, et plus tragiques. À la veille de la guerre, ou peut-être à son aube une femme …

View Post

Il nous faut de nouveaux noms, de NoViolet Bulawayo

Ce livre, premier roman d’une écrivaine originaire du Zimbabwe a conquis son public et a été retenu dans la deuxième sélection du prestigieux prix littéraire anglophone Man Booker Prize 2013. J’avoue avoir été largement séduite à mon tour par le talent de NoViolet Bulawayo. La narratrice, Darling, une enfant de 11 ans, conte ses aventures aux côtés de sa bande …

La lumière d’un feu amour…

Lorsque tout devient stupide, que la vie est assaillie d’une bêtise improbable, et que notre esprit n’arrive plus à pénétrer le sens d’une lecture, quellle qu’elle soit, eh bien on peut compter sur l’écrivain Irlandais John Banville pour être plus fort que tout cela, et pour balayer l’insensé d’un revers de main ! La profondeur est la marque de fabrique de …

L’endroit le plus sombre est sous la lampe

Ce livre est sans aucun doute un des meilleurs premiers romans que je n’ai jamais lus. J’ai bien tort d’ailleurs de le comparer aux premiers romans. Ce livre est magnifique, tout simplement. Et l’on se demandera comment une jeune australienne peut rendre si parfaitement sous sa plume une atmosphère de vie islandaise ! Car nous sommes bien en Islande. Une jeune …

View Post

Sous les toits, de Sébastien Ayreault

Je vous invite à devenir, comme moi, fan de Sébastien Ayreault, écrivain, chanteur-musicien, photographe et surtout poète de la vie qui jamais ne donne dans le lyrisme ! Il y a quelque temps je vous parlais de son premier roman « Loin du monde » qui a rencontré un grand succès. Voici donc la suite avec « Sous les toits ». Je ne saurais dire …

Une somme de riens…

Récemment, en parlant de Claire Messud et de son dernier livre j’évoquais cette formule américaine « un écrivain d’écrivains » dont on qualifie les plumes très littéraires. Eh bien, James Salter est l’écrivain par excellence reconnu comme tel. Notons qu’il était essayiste, poète, nouvelliste, scénariste,a publié des mémoires et que le dernier roman écrit par lui datait de 1979. James Salter était …

Mystère indicible révélé au détour d’un conte

Notre quelque part se trouve au Ghana, quelque part justement dans un petit village aux mœurs ancestrales, réunissant un petit monde qui vit selon les traditions hérités de temps immémoriaux. Bonbon acidulé mêlant parler local et penser intellectuel, entrelaçant le vivre d’antan avec le vivre actuel, il perle d’une substantifique moelle. J’ai eu par moments le sentiment de me trouver …

Sin City se revêt d’un parfum Argentin

L’Argentine était l’invitée du Salon du Livre de Paris cette année. Hormis Julio Cortázar et Jorge Luis Borges, nous connaissons bien peu les écrivains argentins malgré qu’ils soient assez bien représentés dans les traductions françaises. « L’argent brûlé » fait partie de ces livres surprenants où l’on ne sait si ce n’est davantage une culture du monde moderne que celle de l’Argentine qui …

View Post

Sarinagara, de Philippe Forest

Sarinagara est un de mes livres fétiches. Je pense qu’il devrait faire partie de toutes les bibliothèques, être régulièrement lu et relu… Le narrateur se promène d’une ville japonaise à une autre et parcourt successivement les vies du poète Kobayashi Issa, de l’écrivain-poète Natsume Soseki et du photographe Yamahata Yosuke. Il nous parle de lui-même en nous parlant d’eux. Il …

L’origine du silence

Les écritures simples sont parfois les plus belles. Les histoires sans histoire sont parfois les plus complexes à pénétrer. « Days in the History of Silence » se range dans cette catégorie de livres qui portent en leur sein un vide plus vaste que l’univers entier, où palpite un silence plus sonore que le plus grand coup de tonnerre jamais retenti… Je …

View Post

Le grand cahier d’Agota Kristof

Écrivaine suisse d’origine hongroise, Agota Kristof écrit en français. À la lecture de l’article « Un regard d’enfant, qu’est-ce que ça change ? », une amie a attiré mon attention sur le fait que Le grand cahier avait sa place parmi les livres qui déployaient avec brio la voix d’un enfant narrateur. Le récit est sublime, l’histoire contée abominable ! Mais je suis …