« Tout en moi est liquide et se rue vers mon enfant. »Traduit et publié en français à la rentrée littéraire 2021, Les lanceurs de feu est le deuxième roman de Jan Carson, écrivaine contemporaine d’Irlande du Nord. Très célébré dès sa sortie en anglais, il a été largement remarqué en France, retenu dans les sélections des prix littéraires, finaliste du Prix …
Ce genre de petites choses, de Claire Keegan
Fermer les yeux ?..J’ai lu un article rédigé par l’écrivain sud-africain lauréat du prestigieux Booker Prize 2021 qui recommandait les écrits de cette jeune écrivaine irlandaise, Claire Keegan. Je n’avais encore rien lu d’elle, ni – j’avoue – entendu parler d’elle en France. Or ses livres sont traduits et publiés en France : trois romans et un recueil de nouvelles. …
Sages Femmes, de Marie Richeux
« Qu’avais-je démêlé de la pelote de ces filles-mères ? »Ce roman de Marie Richeux, Sages Femmes, est une des parutions de la rentrée littéraire 2021 qui m’a le plus longuement accompagnée. Il n’est pas très épais (200 pages) et pourtant, moi qui lis tant et si vite, suis restée dans ses fils des semaines durant. Je savourai lentement, intriguée et happée. …
Suite en do mineur, de Jean Mattern
La solitude n’a qu’un tempsJ’aime tout particulièrement les écrivains qui savent prendre la main de leur lecteur, et l’emmener sur des chemins mûrement pensés par leur plume. Je suis plus amplement ravie lorsque ces chemins en question sont loin de la voie toute tracée que l’on imagine au départ. Tel est l’art de Jean Mattern, et ce roman en est …
Une vie entière, de Robert Seethaler
Peut-on raconter une vie entière en cent cinquante petites, toutes petites pages ? Une vie qui de surcroît serait d’une simplicité effarante, tachetée pourtant de grands événements. Evènements relevant de la Grande Histoire qui passeraient presque inaperçus tant le lecteur est fondu dans la mélodie silencieuse qui enrobe chaque mot du récit. Voilà l’exploit de ce livre. Il dit, avec …
« Vous êtes des vers de terre »…
Ce n’est pas facile de lire les écrivains haïtiens. Leurs écrits sont lyriques, sont poétiques, sont lents, sont sublimes. Mais nous ne savons plus ni lire ni vivre la lenteur. Au sortir de ce livre je me suis demandé si ce n’était pas tout simplement parce que nous ne savons plus souffir… La souffrance réelle ne serait-elle pas cette chose …
