Une narratrice suédoise, écrivaine, journaliste, porte le récit. Elle est mère de trois enfants, dont deux nouveau-nés. Elle n’arrive pas à travailler, c’est-à-dire écrire, durant cette phase de maternité. Jusqu’au moment où elle apprend l’histoire de Marguerite de La Rocque, jeune femme française qui fut abandonnée sur une île déserte aux abords du nouveau monde en 1541, sous le règne de François Ier, lors d’une expédition menée par son vice-roi, Jean-François de La Rocque de Roberval.
Les rapports de voisinage
Le hasard a voulu que je lise plusieurs livres ces derniers mois où l’intrigue était basée sur des rapports de voisinage. Les personnages principaux étaient pour la plupart des voisins de longue date. Parfois il arrivait qu’un nouveau voisin emménage et apporte une transformation radicale, souvent il s’agissait d’incidents logistiques qui étaient à l’origine de la transformation à venir. Toujours, …
L’honnête tricheuse de Tove Jansson
Voir avec les yeux de l’autreJ’ai découvert l’écrivaine et illustratrice Tove Jansson (1904-2001) récemment, avec « Le Livre de l’été » et grâce à la maison d’édition anglaise Sort of Books qui ré-édite au fur et à mesure ses oeuvres traduites du suédois. Si vous aimez lire en anglais je vous conseille ardemment de vous plonger dans cette collection créée avec soin …
La monde selon Ove, Fredrick Backman
Ce livre est effrayant de simplicité. Il a un air de déjà vu, il a aussi un quelque chose de « dépassé » et en cela il est attachant parce que le désuet qu’il dépeint nous manquerait presque ! Parce qu’on me l’avait conseillé je l’ai lu jusqu’au bout et je n’ai pas été étonnée qu’il me tire des larmes par moments, …
Tout ce dont je ne me souviens pas, de Jonas Hassen Khemiri
Tout est singulier dans ce livre. Les personnages semblent avoir un contour vaporeux, la structure et le style surprennent. L’histoire elle-même, le statut du narrateur, le message que l’écrivain veut nous livrer, tout cela reste indéfini un long temps. Mais on reste accroché à sa lecture, on poursuit sans jamais perdre ce fil qui paraît inexistant. Et l’écrivain tient ses …
Toi et Moi dans le même bateau?!
Tout doucement je poursuis mon chemin parmi les écrivains nordiques. La « suite » de ce livre est déjà traduite et publiée en France sous le nom de « Le caveau de famille », dès lors je n’ai pu savourer le petit peu de suspense que la fin de ce « tome »-ci eût pu contenir. Je n’en suis pas moins ravie d’avoir lu et découvert …
