Les écrivains français ne savent pas bien faire des nouvelles, et naturellement le lecteur français est moins adepte des recueils de nouvelles. Et pourtant, lorsqu’un recueil est bien pensé, bien construit et nourri de pépites cela donne un trésor de littérature. Jaume Cabré, écrivain catalan, est connu en France pour son Confiteor, roman magistral et exigeant qui a rebuté le …
Le fluide éphémère de Cyril Maccioni
J’ai enfin pu visiter cette exposition hier. J’en suis sortie enchantée, parce qu’encore une fois j’ai pu vérifier à quel point on ne peut comprendre une oeuvre, la ressentir, la laisser se révéler à nous si l’on ne se trouve pas physiquement en sa présence… Sur photo une oeuvre se montre, sur place une oeuvre se donne et nous enrichit …
La finalité ?…
Jean-Marie Blas de Roblès est philosophe – il enseigne la philosophie – et il est archéologue. Un jour il a écrit un livre, de mille pages. Il a envoyé son manuscrit à bien des éditeurs ; tous l’ont refusé. Blessé au plus profond de lui-même il a déclaré qu’il n’écrirait plus jamais et il s’en est tenu à cette décision …
Il se passe quelque chose, de Jérôme Ferrari
Si certains livres nous mettent du baume au cœur celui-ci offre le remède équivalent pour l’esprit. Nos esprits – tout du moins le mien – sont bien fatigués par les temps qui courent avec toute la bêtise qui circule allègrement tant sur les réseaux sociaux qu’au coin de chaque rue de chaque ville de chaque pays au monde ! Ce …
Reptile à la source !
J’avais du mal à trouver les livres d’Alissa York et quelle ne fut pas ma joie de voir que les éditions Liana Levi avaient publié son dernier livre en traduction française. En général je préfère lire les livres anglophones dans leur version originale mais il m’a semblé que la traductrice avait fidèlement restitué l’esprit du texte et rendu la fluidité …
Le retour, de Hisham Matar
Comme c’est difficile de ranger ce livre dans une catégorie. Récit de voyage, essai philosophique, biographie, documentaire historique, promenade littéraire, autobiographie… La Terre qui les sépare est tout cela à la fois. Si c’était une musique ce serait une nocturne. Si c’était un thème, ce serait tout simplement la quête de sens, le fil du récit se traçant de manière …
Club de Lecture du 20 mai 2017
Nos clubs de lecture sont des voyages. Ils nous emportent loin et par tous horizons, qu’ils soient géographiques, littéraires, d’exploration de la voie humaine dans ses aspects psychologiques, sociologiques ou autre. Et cette nouvelle rencontre ne fit pas exception à la règle… Cette fois les grandes fresques et sagas familiales ont été de la partie aux côtés des romans d’écrivains …
Exit West, de Mohsin Hamid
Quel étrange livre… Froid, dur, brusque dans son sujet, doux, tendre, joli dans son traitement. Mohsin Hamid sait manier la chose littéraire. Il crée de la distance, terriblement, puis il nous montre comme nous sommes proches en réalité de ce très lointain. Un traité ancien de peinture chinoise disait « pour comprendre la profondeur il faut apprendre le proche et le …
Au temps du fleuve Amour, d’Andreï Makine
Les éditions du Seuil rééditent ce livre fabuleux d’Andreï Makine paru pour la première fois en 1996. C’est très certainement un livre à avoir dans sa bibliothèque, à lire et à relire. C’est une amie (excellente et merveilleuse traductrice) qui me l’avait recommandé et m’avait permis de le découvrir en 2008, suite à quoi j’ai lu une petite dizaine de …
« L’intérêt de l’enfant »
Le titre original est plus explicite puisqu’il s’appelle « The Children Act », en référence à la loi qui a pour objet de défendre l’intérêt de l’enfant dans les conflits familiaux et autres cas où il revient à un magistrat de prendre la décision qui habituellement relève des parents et tuteurs. Le récit baigne dans l’univers juridique, et porte à nos yeux …
Tant d’encre versée
Je suis tombée sur une citation de l’écrivain George Saunders ce matin qui disait « Dans le domaine de l’art, et d’une manière générale peut-être, l’idée est d’être capable de se sentir à l’aise avec des choses contradictoires ». Comme dirait mon éternel livre de chevet (le Yi Jing) « l’eau et le feu ne se combattent pas ». Eh bien la beauté de …
Club de Lecture du 22 avril 2017
Le dernier Club de Lecture commence à dater maintenant (le prochain ayant lieu dans une petite semaine) et ce n’est qu’aujourd’hui que je vous envoie le tracé de son déroulement.. Ce n’est pas faute d’avoir partagé un merveilleux moment en votre compagnie pourtant ! Mais certains d’entre vous le savent, mes changements de vie récents et le projet exigeant qui …
La Maison où je suis mort, de Keigo Higashino
Un polar qui se lit d’une traite, c’est formidable, mais quand il n’y a pas d’action narrée c’est encore plus extraordinaire ! L’intrigue se déroule dans une maison, et les deux personnes qui s’y trouvent sont les seuls personnages du livre… Seulement voilà, la maison et l’esprit de nos protagonistes sont hantés par les morts qui les habitent depuis bien …
Une page se tourne
Est-ce qu’une vie peut basculer en quelques heures, surtout en emportant dans son tourbillon un monde révolu ?! Et cela peut-il se produire sans que ce soit visible, sans que personne ne le réalise ?… Mais oui, c’est une « transition »! Quelque chose change dans le coeur du monde, et ce quelque chose pose son empreinte dans une vie qui elle-même …
Le restaurant de l’amour retrouvé, d’Ito Ogawa
La vie est bien riche en émotions qui elles-mêmes se déclinent en mille nuances de couleur et d’intensité. Mais lorsqu’on a perdu le goût des choses on a tout comme oublié ces déclinaisons. Et si la saveur des aliments et des mets préparés avec amour pouvait faire retrouver l’appétit de la vie ?… C’est cela que nous raconte ce livre, …
La jeunesse demande un avenir
Amos Oz est un grand écrivain, sans conteste. Mais c’est aussi un homme sage et juste. Si l’on réunit ces deux éléments on comprend très vite que ses livres œuvrent pour l’humanité… Et c’est bien le cas de ce « Judas » qui vient d’être nominé pour le Man Booker Prize International 2017. Le livre n’est pas très rose, ni noir non …
« Silence »
Encore un film adapté d’un livre… il y en a tant de nos jours ! Mais cette fois le film est grandiose, à tel point qu’il m’a semblé que le film donnait du relief au livre, le rendait plus grand, plus perçant. Le livre a été écrit en 1966 par Shûsaku Endô, traduit et publié en français en 1992. Je …
Le MAMAC, Musée d’Art Moderne de Nice
Aujourd’hui j’ai envie de vous parler de ma visite au Musée d’Art Moderne et d’Art Contemporain de Nice. Je ne sais si le ce musée a fait peau neuve depuis ma visite, mais voici l’histoire de « Yassi au MAMAC » ! 1. Elle monte les escaliers, traverse les couloirs, et s’exclame » Ah, décidément, la modernité a vieilli ! … …
Le précieux pouvoir des pierres
Je vous parlais dans cet autre article de mon « expérience » du Musée d’Art Moderne et d’Art Contemporain de Nice. Le lieu a besoin d’inventivité pour offrir au visiteur quelque chose de vibrant malgré la désuétude et le manque d’entretien du bâtiment. C’est cela que la commissaire Rebecca François a réussi à faire avec l’exposition temporaire « Le précieux pouvoir des pierres » …
Notre Club de Lecture du 18 février 2017
Chers amis lecteurs de Porto-Vecchio, Ce fut un immense plaisir de se réunir ensemble autour d’un café et dans la douce ambiance feutrée de la bibliothèque de Porto-Vecchio pour parler livres samedi dernier. Comme convenu nous avons rédigé ces quelques mots dans l’idée de faire revivre en nos esprits ce beau moment partagé et pour vous offrir les articles que …
Calcaire, de Caroline de Mudler
Bien plus qu’un polar Calcaire est un roman noir. Il s’ébroue du sombre et des fonds enterrés, il se plonge dans les sédiments de la société belge flamande. L’écriture même est faite d’un miasme d’argot inventif et de tournures sèches et explosives qui hument le sulfureux et la crasse enfouie dans cette terre silencieuse mais détonante malgré tout. La justice …
La Liberté est dans la démarche
Un Homme s’appartient-il ? Peut-il sortir de la servitude ? Et qu’est-ce donc être Libre ? Voilà de bien grandes questions. Pour aborder ces thèmes il suffit peut-être de se pencher sur la réalité de l’esclavage stricto sensu. D’ailleurs pour comprendre la direction que prennent les événements politiques actuels aux Etats-Unis il n’est pas inintéressant de se plonger dans le …
La Végétarienne, de Han Kang
Sait-on ce qui pousse à devenir végétarien ? Han Kang, écrivaine de Corée du Sud fait une projection intéressante ici sur le sujet. Elle a remporté avec ce roman le Man Booker Prize International 2016, un des prix littéraires anglophones les plus prestigieux. Notons que ce prix est partagé à parts égales avec la traductrice du livre en anglais, Deborah …
Les visages de l’Amour
Comme c’est bon de lire parfois un livre parfait, un écrit qui s’apparente à un classique dans sa maîtrise d’une narration et d’une structure fluides comme l’eau de la rivière qui coule paisiblement. C’est cela que nous offre Isabel Allende dans ce livre, bien différent de ceux qu’elle a écrit auparavant et qui étaient souvent axés sur le Chili. Elle …
Crue, de Philippe Forest
J’ai lu ce livre il y a quelque temps déjà. J’ai aimé le lire mais je ne voyais pas comment vous en parler. Or ces derniers temps avec les intempéries répétées que nous avons eues en Corse du Sud j’ai vécu des crues. L’eau qui monte, la rivière qui sort de son nid, la nature qui reprend ses droits et …
La fleur de l’illusion, de Keigo Higashino
Je ne suis plus une grande lectrice de polars. Autrefois j’en ai lu bon nombre et cela m’a valu le malheur d’apprendre à dénouer les énigmes bien trop tôt dans le récit. Mais j’aime encore savourer un polar de temps à autre, pour deux raisons. D’une part car seul un bon polar sait nous offrir un reportage détaillé et photographique …
